この場合もっと構造的な話なのかもしれないけど私も何語の人相手でも自分のコメントは日本語で書くな……相手に良い感じで翻訳してもらうほうが自分のめちゃくちゃな英語よりは真意が伝わると信じて…
マストドンというかフェディバースではまだ無いけどpixivとかTwitterとかTumblrなどの話
英語以外の人からもリプライとかメッセージ貰うことがあって、最初何語なのかわからなくて翻訳かけて日本語で返事してたら向こうもそのまま返してきたので日本語とオランダ語（だったかな？）でずっとやり取りしてたこととかもあるから翻訳サイトくん本当にありがとう
様々な目的に使える、日本の汎用マストドンサーバーです。安定した利用環境と、多数の独自機能を提供しています。
英語以外の人からもリプライとかメッセージ貰うことがあって、最初何語なのかわからなくて翻訳かけて日本語で返事してたら向こうもそのまま返してきたので日本語とオランダ語（だったかな？）でずっとやり取りしてたこととかもあるから翻訳サイトくん本当にありがとう