原作ほどではないが、楽しいロマコメ～『赤と白とロイヤルブルー』（配信） - Commentarius Saevus
https://saebou.hatenablog.com/entry/2023/08/14/070000
やっぱ原作は女王だったんだ。ロイヤルシークレットと混ざって記憶違いしてるかと思った。
“原作では女王になっている英国王が男性になっており、その役でオープンリーゲイのスティーヴン・フライが出てくるのは大変面白かった…というか、たぶんゲイのフライが頭の固い英国王を演じるというのにメタな皮肉があるので、その面白さのために変えたのではと思ってしまった。”
フォロー
モノクロームロマンス文庫の『ロイヤル・シークレット』もカップルの片方が英国王子のBL（M/Mロマンス）なんだけど、こっちは作品全体から『王室萌え』のようなものが強く感じられ（まあそれはそれでストーリーとしては出来すぎなまでのハッピーエンドを迎えられて良かったんだけど）、赤と白とロイヤルブルーのほうは王室や制度への批判的な雰囲気があってそこはこっちのほうが好きだなと思った
「王室の人間が考えを改める（もしくは最初から善良で家族思い）」か、「王室の人間は主人公達のことを汚点のように苦々しく思っているけど…（略）」かの道筋は違えど、どちらにも共通している結末の部分を思うと、日本とは違うな〜〜〜〜〜〜〜〜……………！！！！てなって本邦の諸々に絶望してしまう（希望のある物語で絶望するな…！）