#fedibird に限らず、#emoticon (通称「絵文字」)は面白いけれど解釈が様々あり得るし、正直名前を知って吃驚することもある
(直近ではコレとか→)。あんまり増やすのもどうかな…という感じ。
異文化圏で変わる有名な事例が🙏 ですよね。合掌かハイタッチか。
勿論リアル世界でもOKサインが白人至上主義者に乗っ取られそうになる* など、普遍的現象にして要注意。
*) https://en.wikipedia.org/wiki/OK_gesture#White_power_symbol
#絵文字リアクション については、#fedibird の外では限られたドメインでしか通じず、その他のドメインではすべて☆(=お気に入り)に一括されてしまうとのことで、今のところ本質的なツールではないと考えている。可愛いものも便利なものもあるけれど。
便利と思うのは結局文字を象ったもので ( の類)、でもそれって絵文字なの?という気もする。だってピクトグラムなら、言葉がわからなくても意味が通じるのが本分なわけで。
とは言え、絵文字も所変われば意味が変わることもある(参照)ので、結句「文字の絵文字」が頼りになるのか。どこか釈然としないのですが、ね。 [参照]