wordcloud って同じ文中で出現しやすい単語は何となく近い配置になる傾向ある気がするけど（私のやつの場合なら「エロ」と「RPG」など）、それが本来的に織り込まれてる仕様なのかたまたまそう見えてるだけなのか知らない。