一回聞いたら忘れそうにない外国語単語。
犬小屋は、英語で「kennel」(けんねる。犬(けん)が寝る~~)
上記は、割と知られていると思うので、もう一つ、面白かった意外な奴をご紹介。
アラビア語で「あなた(you)」は、「あんた」(أنت:右から読むです)
アラビア語の綴りは、Google氏に教えてもらったことです・・・
見てきた・・・あ・・・アカン、抱腹絶倒すぎ~る!
もう駄目、それにしか聞こえない
全然似てないはずなんだけどな・・・聞いても「るるるるるる!」という感じで、ちんぷんかんぷんですじぇ。
・・・あれかな・・・抑揚が「非日本語母語話者がしゃべった時の日本語」に似ている、ということかな・・・
電車で見たらあかんやつである…。
想像以上に日本語だった。
話も、繋がっているような、ないような…とにかく、冷房勝手に押されて、寒かったのね(笑)。
この実況さんのが、特に日本語っぽく聞こえるらしい。
面白いねえ。
@UkkariTako
アラビア語のサッカー実況で、日本語に聞こえるというのがあった。
バーレーン戦?
アラビア語 サッカー 日本語 辺りで検索に出てくると思う。
字を当てた人すごい。
笑わずにはいられない...。
日本語に似てる部分があるんかしら?
母音が多いとか?
全然知らんのどけど。