広島人に「麺が入ったお好み焼きの店が近くにある」ことを伝えたいときの言葉選び

広島風お好み焼きの→❌(風ってなんや)
モダン焼きの→❌(モダン焼き言うな！)
お好み焼きの→❌(伝わらない)
広島出身の人の→❌(店主のことは知らん)
麺入りの→❌(混ぜ込まれてるんか？)

彼らは「麺入りこそが『お好み焼き』だ」というが、ここ(関東)でわたし(関東出身)のわたしが『お好み焼き』と言っても伝わらないし、広島風と言うと怒るし、どの単語を選んでも揉めることになる。

@Shima9393 😂😂😂
めんどくさい広島人！
私も広島人で「モダン焼き」でいいと思うんですが、ダメなんですね😂
同じ麺入りでも、モダン焼きも広島風もそれぞれのおいしさがありますよね😋

@xrln88 あつさんはモダン焼きOKなんですね。でもやはり違うものなんだ？言葉ってそれをどう認識しているかが表れるのでおもしろいです。