フォロー
片親パンの英訳は”junk breakfast” “junk bread” “garbage bread”が近いかな。個人的には”junk breakfast”を推したい。
https://mobile.twitter.com/pacotuma/status/1610838468556652545
ググると画像のようなのが出てくる
只、”junk (garbage) bread”は残り物で作ったパンみたいな意味合いだからなあ………。
そう考えると”junk breakfast”が近いかも……🤔