外人も普通にジャパニーズアサシン！ニンジャ！で遊びたかったのでは…？　ゲームのコンセプト的に、と思うんだけどなあ

ニンジャのキャラクター性は世界的になってるんだから、なんでそこに妙な方向から差し込んできたのかは、謎

…というのの答えが、その例の似非歴史本？で作られた伝説の黒人侍が実在した、という欧米製の“史実”だ、というのが今回の騒動のざっくりした内容、なのかもしれない