「未成熟な人間の特徴は、理想のために高貴な死を選ぼうとする点にある。これに反して成熟した人間の特徴は、理想のために卑小な生を選ぼうとする点にある」 ──Ｊ・Ｄ・サリンジャー／野崎孝訳『ライ麦畑でつかまえて』

そやなあ……。