黒い砂漠・朝の国:ソウルについての冒険者の意見を見て思うこと|검은사막・아침의 나라: 서울에 대한 모험가들의 의견을 보고 느낀 것
ローカライズ前だから韓国語音声(+字幕)が出てくることに不満があるのはわかるけど、「韓ドラを見させられるのか」はちょっとひどくない?字幕が嫌なら日本語吹き替え版が来るまで待てばいいじゃないか。
게임 로컬라이징 전이라 한국어 음성부터 나오는 게 불만인 건 알겠지만, '한드 보게 한다'는 표현은 좀 심하지 않아? 자막판이 싫다면, 일본어 더빙이 나올 때까지 기다리면 될 거 아니야.
少しでも早く実装したいという開発者の思いに私は感動したよ。
저는 자막을 넣고 조금이라도 빨리 구현하고 싶다는 개발자의 마음에 감동했습니다.
前ここで上司に「無能扱いされてる」みたいなこと書いたんですが、普通に仕事していたら、なにかにつけ「やらなくていい」と言われ、とうとう掃除以外にやることがなくなったのでハタキかけでもしようとしたら「やることないならハタキかけてろ」、もうすこしでハタキかけが終わりそうなときに「ハタキかけが嫌ならレジ立ってろ」と言われその直後に「なんか気に障ること言いました?」「黙ってないでいつも通りやってくださいよ」って言われる事件が起きたので、できる限り距離を取ることにしました。あのときリアクションくださった方々、ありがとうございました
#fedibird
本日は休みです
ねむい
#fedibird
よく で紹介されてる「痩せレシピ」って塩分多いよね
の舞&帰宅
お昼ご飯🥪 +麦茶でした
疲れたーーー
#fedibird
まだ涼しくて快適
パン屋さんの食パンをトーストに+麦茶で朝ご飯
#fedibird
の舞💃 &帰宅
お昼食べられなかったので今ななチキのレッド食べました。
#fedibird
今日はなんだか眠い
水分補給して身支度しました
#fedibird
の舞💃 &帰宅
-196無糖6%ダブルレモンを無料クーポンでゲット
#fedibird
よく眠れました
まだ涼しいですね
#fedibird
停電が復旧して安心したので寝ます
#fedibird
朝ご飯食べました
今日も湿度が高い
#fedibird
の舞💃 &帰宅
暑いのでいちご練乳氷食べる
#fedibird
朝ご飯🍙 ひとつ
美味しゅうございました
#fedibird
朝早いのでそろそろ寝ます
たくさんのリアクションありがとうございました
#fedibird