そうね、教育水準とかの話はともかく、紫式部は「紫」+「式部」（職名、女官の呼び名）で「清少納言」は「清」+「少納言」（職名）だからね～

https://twitter.com/chounamoul/status/1755219483143307610?s=20