やっぱ日本語版と英語版では全然問うてる内容違くない？　ので、混ぜてはいけないし、たぶんクリアまで英語版は読まない方が良さそうなので読むのは遠慮しておきます。
なお日本語版、「戦うために自分で選んだのだと　言い切れるのか？」には、暗に「アルテマの掌の上で踊らされてないか？」「自己犠牲で全てを成そうとしてないか？」の含意もあると思ってます　だから「ならいい」になる