無料の購読なんておかしいだろ！という物言いがあるのか。まぁ訳語として全然自分は受け入れているけど、確かにフォローの隣に購読がある立て付けだと有料機能っぽさも滲むか