フォロー

【聴き逃し】 補語が決め手!自然な (24)総合練習② nhk.or.jp/radioondemand/share/
①分かった、ちょっと待って 好。你等一下
 数量補語 夫婦の会話なのでそんなに丁寧な言い方じゃなくていい
②うまく投げたね←正確に 你扔得真准
 様態補語
③排水溝の中に入っちゃったよ! 扔进排水沟里去了!
 複合方向補語の目的語が場所の場合は、目的語は“来/去”の前

我忘带家门钥匙
上から投げて 你给我扔下来
あなたがちゃんと受け取らなかった 你没好好儿接
私のせいだっていうの? ハイ(?←ここわからず)怪我扔得准?

結果補語にすることによって自動詞や形容詞を他動詞のように使えるようになる
道を間違える 走错路
叫醒 眠っている人を起こす
吃坏肚子 食べてお腹を壊す
猫把花瓶碰到
吹干 乾かす

あっという間に最終講。李老师の声?喋り方好きだったな。三崎さんとの掛け合いも楽しかった。寂し〜

· · SubwayTooter · 0 · 0 · 0
ログインして会話に参加
Fedibird

様々な目的に使える、日本の汎用マストドンサーバーです。安定した利用環境と、多数の独自機能を提供しています。