韓国：韓国社会を理解するキーワード「オグラダ」 日本人は韓国文学から読み取れるか　#澤田克己 | 週刊エコノミスト Online https://weekly-economist.mainichi.jp/articles/20241126/se1/00m/020/068000d
"韓国文学のイベント「K-BOOKフェスティバル」を入り口に、#韓国文学 について考えてみました。 #斎藤真理子 さんにお話しを聞き、 #小山内園子 さんの本も参考にさせていただきました。
オグラダ(얼굴하다)は文学に限らず、韓国社会を読み解くキーワードです。"
#よわかん

"不条理への憤りを広範に表すような語で、韓国では日常的に耳にする。自分が正当に扱われていないと考え、そのことに不正義を見出し、それを社会に訴えたいと考える心情とも言える。私的な憤りが根底にあるものの、自分だけではなく公の問題だという意識が入っている"