【聴き逃し】#ステップアップハングル講座　映画で学ぼう！ナチュラル表現（１４）리조트가 들어설 거야.　―(으)ㄹ 거야/거예요の使い方
リゾートができるんだ https://www.nhk.or.jp/radioondemand/share/250_1846.html?p=6810_01_3928079 #radiru #韓国語 #勉強ドン
동물원은 싹 밀어버리고　動物園は綺麗さっぱり取っ払(←削)ってしまって
거기 골프장이 아마 지금 동물원 자리일 거야　そこのゴルフ場が多分今の動物園の場所になるんだ
아무튼 강변 공헌이 커　とにかくカン弁護士の貢献が大きかった
생각했던 거 보다 훨씬 후하게 받게 됐으니깐　思ったよりはるかにいい(←厚い)金額を受け取ることになったから
근데 이제 제대로 굴러가기 시작한 동물원을　ですが今やっと軌道に乗り始めた動物園を
꼭 파셔야 됩니까?　絶対に売らなければなりませんか
동물원 원장노릇　動物園の園長稼業(←役割)に
너무 몰입한 거 아니야?　夢中になりすぎたんじゃないか
동물들도 그렇지만 거기 있는 직원들이　動物たちもそうですがあそこにいる職員たちが
당장에 일자리를 잃게 되지 않습니까?　直ちに職を失うことになるじゃないですか