【聴き逃し】 これでスッキリ!初級からのレベルアップ(11)今日の日記 その1 한다体① nhk.or.jp/radioondemand/share/
난 매일 아침 6시에 일어나서 따뜻한 물을 마시면서 뉴스를 체크한다 私は毎朝6時に起きて、白湯を飲みながらニュースをチェックする
하루가 30시간이었으면 좋겠다 1日が30時間あったらいいな

한다体…ひとり言、日記、小説 主に書き言葉
2人は似ているけれど、性格は全く違う 두 사람은 닮았지만 성격은 전혀 다르다 形容詞・指定詞・存在詞の한다体は基本形と同じ
ドギョムだ。そうじゃない、ウォヌだ 도겸이다. 아니다, 원우다 ウォヌのようにパッチム無い場合이다の이は省略されること多
時間は買えない 시간은 살 수 없다
昼間の話は鳥が聞き、夜の話はネズミが聞く→壁に耳あり障子に目あり 낮 말은 새가 듣고 밤 말은 쥐가 듣는다
子どもたちはよく食べて、よく遊ぶ 애들은 잘 먹고 잘 논다
私が好きな歌を歌ってくれた 내가 좋아하는 노래를 불러줬다 過去形は品詞を問わず았(었)다

フォロー

コンサートグッズは全て品切れだった 콘서트 구즈는 다 품절이었다 ※母音で終わる名詞の場合は였다を付ける
先生が教室に一人でいらした 선생님이 교실에 혼자 계셨다

先月は残業が多くてかなり辛かった 지난 달에는 야근이 많아서 좀 힘들었다
ああ、甘いもの食べたい 아, 단 거 먹고 싶다 싶다は形容詞! 먹고は濃音化

ログインして会話に参加
Fedibird

様々な目的に使える、日本の汎用マストドンサーバーです。安定した利用環境と、多数の独自機能を提供しています。