発狂！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！

**我看不懂日语了** · + 2023年09月02日 04:58

我看不懂日语了 さんがブースト

**狂暴染头组长** @Petricor@o3o.ca · + 2023年09月02日 04:58

+ 2023年09月02日 04:58

狂暴染头组长 @Petricor@o3o.ca

创造亚当猫

———-
换上了香油提供的背景味儿更对了

**我看不懂日语了** @DENO536@fedibird.com · 2023年09月02日 02:36

**我看不懂日语了** @DENO536@fedibird.com · 2023年09月02日 02:36

2023年09月02日 02:36

我看不懂日语了 @DENO536@fedibird.com

虽然大菠萝的卖点是抖s吸血鬼但是我怎么感觉真正符合抖s的只有怜司，其他几个除了修都是精神病啊跟抖s有什么关系！！！

**我看不懂日语了** @DENO536@fedibird.com · 2023年09月02日 01:55

**我看不懂日语了** @DENO536@fedibird.com · 2023年09月02日 01:55

2023年09月02日 01:55

我看不懂日语了 @DENO536@fedibird.com

大菠萝串

哥几个开黄腔的场合
绫人：小孩子不可以说这种话噢
礼人：哥们你这些小几把话都跟你妈学的吧（摇头叹气）
怜司：他有开过黄腔吗（回忆）哦好像都是在骂我，那应该，不算，吧（看性冷淡的眼神）
修：卧槽…你！你！你不可以说这种话的啊啊啊啊啊啊啊你！你不可以的啊啊啊啊啊啊啊

**我看不懂日语了** · + 2023年09月01日 08:00

我看不懂日语了 さんがブースト

**💎👑赛博皇帝🍓🍧** @Sylv@m.cmx.im · + 2023年09月01日 08:00

+ 2023年09月01日 08:00

💎👑赛博皇帝🍓🍧 @Sylv@m.cmx.im

给有政治性抑郁倾向或喜欢看苏联笑话找乐子的友友们推荐一位作家：谢尔盖·多弗拉托夫（Сергей Донатович Довлатов）。他原本是出生在俄罗斯乌法的苏联人，70年代末移民美国。我的俄语老师曾在课上讲起俄语的灵活多变，这一点我深有感触。对我来说英法都有些不足以体现某种语言的美感，比如法语严谨的句式结构实际上也会限制顺序搭配的自由发挥，但是俄语这种“粗话”就不必在乎这些，也就更容易营造“诗意”。这一点在中文里的类比，远处有中国古诗词，近处有吴青峰写词喜欢词性混用比如“他夏了夏天”。在俄语里，“我爱你”可以写作“Я тебя люблю”和“Я люблю тебя”随便动词和宾语谁在前面的两种格式，区别是强调部分不同。更有甚者，叶赛宁在《给一个女人的信》里写“Меня вы не любили”（您当时不爱我），宾语“我”在句首，这在法语里会构成一个语法错误，因为宾语与宾语代词的位置甚至是一个考点……

扯远了，总之老师讲到多弗拉托夫的语言就很简单易读，但是你能从中读到非常强烈的感情色彩，非常好笑，但也不是完全好笑，有些内容很悲伤（她的原话是“triste”）。她有些无法描述那是什么内容，因为班里的法国同学没有类似的记忆，所以在一阵手忙脚乱的尴尬后摆摆手结束了话题。在座只有我这个和她一样是“外国人”的人读过，但是我也只能看着她点点头。

我不知道普遍标准如何评价，但是我最喜欢他的《手提箱》。前面几乎每读一页都要停下来笑一会儿的程度，但是看完我扯开嗓子哭了很久，一个我从来没有想过会包含在这本书里的元素竟然在末尾出现了，并且是以一种难以想象的深度……这本书看完我惊为天人，手里的上上世纪阴沉老头一度都有些黯淡失色。

直到今天我依然觉得他是我读过最天才的作家，或者是有着最“天才”经历的人。《手提箱》很薄，很好读，完全可以当作玩乐的“闲书”，但是读完又会觉得它不只是闲书。在他荒唐的记述里，有某些我们很容易辨认出来的“共同记忆”。但是在他的描述里，你也许可以发现一些新的选择。“在刺激和回应之间还留有一些空间，这个空间允许我们以自己的意志去选择我们的回应方式。我们所作出的回应包含了我们的成长和自由。”（奥地利心理学家维克多·弗兰克尔）对我来说，多弗拉托夫的书里就记录着一种智慧、幽默而十足有力的回应方式。