参照（BT）は、LTLや連合だと空リプみたいになって情報源を追うのに、ホームを開いて該当のBT先を開いて…と手間がかかって、拾えなかった場合は情報に正確性を欠く可能性もあるので

個人的には拡散の範囲的な意味で、情報元がbotじゃない場合は、使い分けに気を使う感じです

BTは「情報源を見たくない人」or「情報源になった投稿を見られたくない人」のための「ワンクッションRT」

投稿カードがついて情報源が見えやすい「引用（QT）」は、Mastodon以外のSNSではよく見る、使い慣れた形式の「RT」なので、情報元がNEWSタイプだと引用（QT）をどうしても使いがちです

参照に「BT：リンク表示のみ」
引用に「QT：リンクカード表示」
とかで説明あるとわかりやすいです？