notestockサークル宛てにしたポストは、notestockを公開してても、投稿者本人がログインした状態でしか表示されない。投稿には鍵マークがつく。
このアカウントでしか試してないけど、他で挙動が極端に変わることもまあないと思う。ちなみにnotestock宛てダイレクトは記録してくれなかった。

ただサークル限定投稿が今のところ #fedibird と #kmyblue くらいしかないから、他のサーバーでやろうと思ったらフォロワーがnotestockしかいないアカウントでフォロワー限定投稿にするしかないかも