スコットランド観光のバービー映画ジョーク #スコットランドあるある
Dae ye ken?
Ken kens Ken?
↓
Do you know?
Ken knows Ken?

兄貴「D'ye no ken?」（激しいエディンバラ語）
エディンバラ語で差分付けてくるのやめて
#大抵のスコットランド方言が大抵エディンバラ語
#グラスゴー人は三角コーンをウェリントン公に被せる

こういうセルフジョークは良い！
しかし……スコットランド人にしか伝わらないからな……！！！