ドンキホーテがスペイン語＋日本だと聞かない名前(から目立ちやすい)なだけで、ホームズとかアンデルセンとかの有名なキャラ、人名は全世界で店名として魔改造されてそう。>BT