日本の作品がハリウッド化でダメになることも多いから、変更されたくない気持ちは分からんでもない。
でも日本人が日本で元ネタありの作品作っても、酷いものなんてザラだし、100年後のお盆が今のものと一緒な訳ないので、だったら普及を検討しても良いのでは、と安易に思う。