後輩アイス大将に「(マヴの件で)お詫びに食事でも」との申し出を受けたケイン少将はダクスタチーム全員を誘ってやってくるし、ダクスタチームメンバーに「好きに頼め」と言った後コーヒーだけ飲んで帰る
(後輩アイス大将に「(酒の)一杯くらい奢らせて下さいよ」と言われるタイプのケイン少将の幻覚)