なるほど注意しないといけないのか
Content Warnings on Mastodon
https://darthmall.net/weblog/2022/mastodon-content-warnings/
サーバーの文化次第ではあるけどね
別の記事
About Content Warnings on Mastodon
https://maloki.medium.com/on-content-warnings-on-mastodon-318771be78e8
どちらかというとCWで助かっている側の意見なのかな?
フォロワーから必要な警告を感じ取った方がいいっぽいね
自分は(自分以外の)フォロワーが居ないし、基本居させないし、どこからか見に来た人への対策が必要かもしれない
対策しようがないけど
GitHubのIssuesでも警告(Warning)から通告(Notice)に改名する議論がかなり行われているらしい
Rename content warning (CW) to content notice (CN)
https://github.com/mastodon/mastodon/issues/20117
日本人には日本語で警告した方がわかりやすいと思うけど、そもそも世界中から観れるという事を考えると、英語で書かないと意味がないかもしれない
なぜかページのGoogle翻訳が機能しないので英語で書かないといけないかもしれない