Webtoon
読むとわかるけどローカライズが独特なのと
吹き出しに入るように言葉選ばないといけない（ファンタジーとかでも頑張らないと用語だけで溢れる）

あれ海外にも輸出するビジネスモデルなのになんで 翻訳家 がないのかマジで謎