見出しが間違っている。「オープンソースに対する脅威」ではなく「オープンソース企業に対する脅威（represents a real threat to open source companies）」。意図的なミスリーディング？ まぁ RH はもうユーザのほうを向いてないってことなのだろう。

＞Red HatがクローンOSベンダを非難、「付加価値もなくコードをリビルドするだけなら、それはオープンソースに対する脅威だ」と － Publickey
https://www.publickey1.jp/blog/23/red_hatos.html