フォロー
中国の文章、基本的にすごく直接的な文法だけど、あれやこれやを情緒豊かに表現する時に、
⚫︎BLのようなラノベでも漢詩や故事からバリバリ引用してくる
⚫︎一文字変えた四字熟語、似た音で言い換えた当て字などの言葉遊びも多様
⚫︎日本にはないような、言葉を尽くして罵るスラング、日本から輸入されたスラングなども多々（例…口嫌体正直）
あるため、中華BL読んでると「教養、教養をくれ！！！！」てなります。
