等幅フォントでも半角と全角の幅の比率が 2:3 のものがあった気がするので、そういうのを使うとズレていくのかもなあ。