「隣の家の少女」電子版読んだ　誤植がひどいのをおいておくと、スティーヴン・キングの解説のあとに訳者あとがきを載せて、そこに「スティーヴン・キングの解説はネタバレしております」って言うのは遅すぎるだろうと思った。私の感じたことはだいたいスティーヴン・キングが言ってて、くそうと思った。いいことは特にまったく起こらない、事態は悪化だけするスタンド・バイ・ミー（いや、スタンド・バイ・ミーもいいことが起きるかというと難しいけど）の構成をしているが、エンディングにdarlin'とはとても言えないだろうと思った。よかった……