朝はセブンイレブンでコーヒーを買って飲むことがよくあるのですが、アールとエルだとどちらも語尾が「ル」だし、文字数が少なくて聞き漏らされたりして、一度で通じないことがあるので、「レギュラーサイズをください」と言うようにしているんですよ。
そうしたら最近、新人っぽい人に「レギュラーってＲですか、Ｌですか？」って聞き返されることが何度かあって、「はっ？！」となりました。
たしかに日本語だとＲもＬもラ行だし、ＲとＬが何かの言葉の頭文字だという頭がないとそうなりますよね。
#fedibird