ドラマ10大奥、ほんとうにほんとうに酷い、あんまりな展開だけど、原作通りの描写でなくてまだよかったと改めて思ったり。魂の殺人と称される強姦が、魂どころか本当の意味で命さえ奪いかねない暴力（源内は梅毒の感染で結果的に命を奪われたが）（そして首謀者はそれを狙い瘡毒持ちの男を選んだのだが）だと絵で訴えた原作の凄まじさは、さすがに夜22時の地上波ドラマでは難しい。
ドラマではなかった、原作の台詞「殺されるかと思ったよ…（殴られて折れた歯を吐き出す）」