源氏を筆頭に、よく文学作品を現代風にわかりやすくセンセーショナルに宣伝することがあるよね。和歌はTwitterとかさ。でも、それは、厳しい言葉だけど矮小化だと思うんだよねー。やっぱり優れた作品や文学的営みは一言では言い表せないと思うんだ。
難しいことは難しいまま、しかしわかりやすくその魅力を伝えるのが専門家の役割だと思うよ。