TIL the teru teru bōzu ("shine, shine monk"), a small traditional handmade doll hung outside doors and windows in Japan in hopes of bringing sunny weather. Made from tissue paper or cloth, teru teru bōzu charms are usually white, ghost-like figures with strings tied around their necks.

en.wikipedia.org/wiki/Teru_ter
#til #todayilearned
reddit.com/r/todayilearned/com

てるてる坊主の英訳は shine, shine monk だってさ。
QT: noc.social/@todayilearned/1134
[参照]

Today I learned  
TIL the teru teru bōzu ("shine, shine monk"), a small traditional handmade doll hung outside doors and windows in Japan in hopes of bringing sunny ...
ログインして会話に参加
Fedibird

様々な目的に使える、日本の汎用マストドンサーバーです。安定した利用環境と、多数の独自機能を提供しています。