@UTUUTUTU マストドンではツイートのことを「トゥート」と言います。

Twitterの「ツイート」は英語で「鳥のさえずり」という意味なのに対し、マストドンの「トゥート」は「象の鳴き声」という意味です。

参考にした資料を貼っておきます。
https://wayohoo.com/article/6903