Fedibirdで数式を書く際は結城浩さま（ @hyuki ）の「Text to Math Converter」およびLETTYの「上付き文字に変換」などのWebツールを使ってます
いつもありがとうございます！

𝑥² + 𝑦² = 𝑧²
sin²(𝜑) + cos²(𝜓) = 1
𝑑𝑓/𝑑𝑥 = lim[𝑧→𝑥]{𝑓(𝑧) - 𝑓(𝑥)} / {𝑧 - 𝑥}
𝐹(𝑢) = ∫[-∞→∞]𝑒⁻ⁱᵘˣ𝑓(𝑥)𝑑𝑥

Text to Math Converter： https://textmath.hyuki.com/
上付き文字に変換： https://letty.your-net.jp/b/detail/mini