ハリーポッター原作脱落組なんだが(途中でいきなりハリーの性格がクズになり、おとんもクズと判明したあたりだったような記憶)、原作は戸田なっち並みの誤訳連発という話もあり、映像で履修するか..と悩み中(それはそれでハーマイオニーの壁