非常に鋭い質問有難うございます。
そうですね。陰茎を竿か棒かどちらで認識するかではないでしょうか。陰茎の所有者によっても、合体した女性側によっても表現に振れ幅はありそうですね。