https://x.com/jk_rowling/status/1854854517293998488
Xユーザー：J.K. Rowling
@jk_rowling

＜グーグル翻訳＞

「私が知っていることといえば、英国や先進国全体で何百万人もの女性が、女性スポーツ界の男性、女性刑務所の男性、男女別空間の崩壊に非常に憤慨しているということだ。親たちは、問題を抱えた子供たちに、効果が極めて疑わしい、取り返しのつかない医療処置を受けさせたくないがために、悪者扱いされることに憤慨している。人々は、現実世界に深刻な影響を及ぼしている、エリート主義的で学界が生み出したイデオロギーを受け入れることを拒否したために、いじめや脅迫を受けることにうんざりしている。

左翼指導者たちは、英国で話題になっている例を挙げると、完全に無傷の男性の前で服を脱ぎたくないという罪で女性看護師よりも、ジェンダー活動家に媚びることに関心があるようだ。

だから、私に向かって「偏見者」や「ファシスト」と叫ぶ人たちには、2つのことを知っておいてほしい。第一に、私はあなたの不承認にまったく無関心だ。あなたももう気づいているはずだ。第二に、そしてもっと重要なことだが、あなたの性同一性に関する疑似宗教的信念以上にあなたの大義にとって有害なのは、あなたの驚くべき独善的な傲慢さだけだ。」