その「趣味から彼女作れば？」というのは、
「趣味で彼女を1から創造しては？」という意味ではなく、社交の機会のある趣味を増やして異性と知り合う機会を増やしてみては？という意味で言われたのだと思いますが、いかがでしょうか？