@i_nishiyama いえ、そういう「引っかかり」を持たされること自体あまりない（持たせないようにアナウンサーがわが日々配慮している）ので、違和感をもつのはしかたないと思います。むしろ違和感をもたせることが先方の意図なのだろうと思います。それこそが「非日常」の表現だと思うので。