今朝は🇸🇪語、昨晩は🇩🇪語と🇧🇷🇵🇹語をしました。
あれ🇺🇸語…😓
ほんとブラジルポルトガル語が1番難しいかも
お出かけ予定なので🇸🇪語をサッと1回分終了。
昨晩は🇧🇷🇵🇹語をやりました。
#fedibird #duolingo #svenska #português
昨日の夜はウクライナ語🇺🇦をやりました。
ブラジルポルトガル語🇧🇷🇵🇹より更に難解…
#fedibird #duolingo #svenska #Ukraine #українська
もうアホちゃうんて思われるかもしれないけど興味のある国の言語は知ってみたいと思って
🇸🇪をメインに🇩🇪🇧🇷🇵🇹🇺🇦🇮🇹🇹🇷
と齧ってみました。
ドイツ語イタリア語あたりは今の所そこまで難しさを感じないけどブラジルポルトガル語、ウクライナ語、トルコ語は難しい❗️
#fedibird #duolingo #svenska #deutsch #Ukraine #українська #Português #türkçe #Italiano
スウェーデン語だと i は英語で in だけど
ウクライナ語になると i は and なんだー
とかいう発見がおもしろい。
「laranjaラランジャ」がブラジルポルトガル語で「オレンジ🍊」と知ってなるほどー！といろんな事が結びついたりなど。知らない事を新たに知るのは楽しいね。
#fedibird #duolingo #svenska #ukraine #українська #Português #Türkçe
ちゃんと続けてるよ！
昨日はブラジルポルトガル語のTipsみたいなのを見て名詞の表現の違いみたいなのが分かったので
その後のレッスンでミスなくサクサク答えられたのでそう言うコラムとかもちゃんと読むべきだなと思いました。All英語だけど…😂
#fedibird #duolingo #svenska #Português
ブラジルポルトガル語勉強し始めてから
改めて #東京サラダボウル 読み返したら
今までわかんないしって素通りしてたブラジルポルトガル語の会話目にして
「あ…なんか見たことある単語がある…」ってなったのでちゃんともっとわかるようになりたいー！！
が 
したのでおりんご済。
TLの話題から勝手に自分がヘドバとダビデ引っ張り出してきたもんで性懲りも無く #ヘブライ語 を不謹慎に齧ってみましたがヘブライ語は早々に挫折しますね…難解すぎる💦
おりんごの初期レッスンばかりかじってるから傾向が掴めてきて😅始まりはどの国を初めても同じような例文がでてくるんだけど
どの言語を初めてもその国の言葉で挨拶とかから始まらないんだよなぁ。まずは簡単な挨拶だけでも知りたいんだけども…だいたいパンとりんごとかを使った短い文が出てくるよね…wエキメキですよエキメキ(過去のおりんご話参照)
ところで右から左に書く言語の場合ハッシュタグってどっちにつけるんだろうね？
今までそんな事を考える事もなかった。
ハッシュタグ自体が左を文頭に # をつけて書くことで認識されてるものだから右→左に書く言語の国の人からしたら違和感があるのだろうけど文末にあたる左側につけたら良いのかな。
#fedibird #duolingo #svenska #türkçe #Hebrew #עִברִית
したい…
おりんごしましたわよ
トルコ語は難解すぎて近々離脱するかもしれない
しかしながら仕事中に突然 ekmek(カタカナ表記するとエキメキ、トルコ語でパンのこと)と声に出して言いたくなるのはなぜ。
#fedibird #duolingo #svenska #türkçe