「どしゃ降りの差別」つー語、あれ発祥どこなんすかね。英語圏の言葉の謎翻訳ぽい気配はあるんだけどさ、差別って「降る」ものじゃないし自然が降らせてるわけでもないじゃん？何をどうして「降る」という語を当てたのか、それが響く人がいるのか、いまいちピンとこない。