Gd read: 一応一国両制度実行中の香港、公用語はそれでも英語/中文(話し言葉としては広東語とマンダリン＝普通話＝所謂日本人の言う「中国語」)で、英国植民地時代に英中両方で通りの名前が付けられているのだが、その規則があるようで無いようで、非ネイティヴを悩ませることが多い。ひとつひとつのストーリーを辿って行くと「香港らしい」事情が絡んでいるので魅力的です。それをよく解説されているのがこちら。#HongKong #LifeInHK　

https://dianapang.net/4p2/linguistics-2