中華作品で家族を大哥、二弟、老三、小妹みたいな排行で呼ぶのが好きなんだけど太岁の奚平は皇帝の三男（三殿下）である従兄のことを三哥と呼び皇帝のほかの子供は三哥とは母親が違うから血が繫がっておらず殿下呼び。であれば三哥のことはただの哥でいいのでは？と気になってしまった。ここらへんの感覚がやっぱりわからないんだよな〜