もし、ツイッターに書いてることを、マストドンにも一緒に載せたいときって、みなさん、どうやってるのかな。なにかアプリ使ってるんですか。

crosspostは色々難しそうですね……。Twitter APIが超高額有料化してまた不安定ですし。Twilogも新規取得は停止されて久しく。
そうでなくてもsecurity問題は付き纏いますか。
IFTTTのようにローカル環境で動作するものであればAPIを使う必要ないと推測します。

ログインして会話に参加
Fedibird

様々な目的に使える、日本の汎用マストドンサーバーです。安定した利用環境と、多数の独自機能を提供しています。