フォロー
＞プラットフォームはこのように滅びていく。まず、ユーザにとって良き存在になる。次に、ビジネス顧客にとって良き存在になるために、ユーザを虐げる。最後に、ビジネス顧客を虐げて、すべての価値を自分たちに向ける。そうして死んでいく。
https://p2ptk.org/monopoly/4366
そういえば TechCrunch の "Twitter is dying" という記事を見て，英語不得手な私はつい「Twiter は死に続けている」と訳してしまった。大体合ってる？
https://techcrunch.com/2023/03/28/twitter-is-dying/