個人的な印象として、

1.「それ必要？」と思うような質問をする
2.「それ必要？」と思うような説明を懇切丁寧にする
3.結果、会話が冗長になる

というのがある。
長いって言ってる人は物語が長いって言ってるのかもしれないんだけど（実際長いなとは思う）私としては上記のほうが気になってる。
あと、初対面でめちゃくちゃ相手に踏み込んだ質問することもある。その時点で依頼人でもない通りすがりの人に。

端折って良さそうなところを端折らないだけでなく、時には端折ったらダメだろってところを端折ることがある気がする。海外ゲームだから重視するところが違うのかな、と思いもするけど。