@s4shiki 真相はウチもよく分かってないですが、複数の Misskey サーバが、と言うよりは、複数の Fediverse サーバが、という事のようです。
酷似したスパム DM が、 fedibird.com、baraag.net、mastodon-japan,net に届いているのを直接確認しました。
それらにおいて複数のアカウントが自動取得され、メッセージが自動発信されているように見えます。　何か脆弱性があったのではないか……と推測しています。