先日、とら・デジケット・メロンで『You're not a baby anymore』というタイトルの作品を販売開始してもらったのだが、DLsite から

「作品タイトルにおきまして、性対象者が未成年である事を示す
文章表現が見受けられました。」

という連絡が来た。

うーん、not a baby なんだけど……「baby という単語はダメ」と言うなら分かるけど、「文章表現」としてはむしろ逆の意味なのだが……。

まぁ、ひとまずは baby だけ伏せ字にしておくか……😅